2014年03月25日

Rosetta Stone英語(アメリカ) Level5(Unit17 Lesson3) the other と another

ロゼッタストーンは母国語を介さずに外国語の音と写真だけで学ぶ
というのがウリなのですが、
今回のスライドのテーマは、the otherとanotherの違い。
20140325_RosettaStone_Level5Unit17Lesson3.jpg
写真だけでピンとくるにはちょっと無理があります(^_^;)
the other 2つにわけたうちのもう片方
another 3つ以上あるうちの他の
というような意味だと思います。(多分・・・)

参考:英文法大全 9-4 otherとanother

参考:Otherとanotherの違い 英語 with Luke
>まず、another  =  an と other の総合だと覚えておいてください。
>っていうか、
>Another は三つ以上の物のうち、もう一つっていう意味で使う。

なるほどー! an otherだから、他のどれか1つ!


にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中

2014年03月22日

Rosetta Stone英語(アメリカ) Studio Level4(Unit16 Lesson4) ベジタリアンってチーズや牛乳は食べる?

ロゼッタストーン、前回と同じUnit16(4)のスタジオに参加。
アレルギーがあって牛乳が飲めない男の子とベジタリアンの女の子のスライドで、
コーチからベジタリアンの女の子が牛乳を飲める?って聞かれて、返答に困る私。
ベジタリアンって肉は食べず野菜を食べるというのぐらいは知っていても、乳製品やシーフードは・・・?
20140321_RosettaStone_Studio_Level4Unit16Lesson4.jpg

vegetarian 菜食主義者 乳製品を食べない人も食べる人もいる
vegan 完全菜食主義者 こちらは乳製品も食べない。蜂蜜も食べない。
Pescatarian/pescetarian 魚菜食主義者
といったような種類があるそうです。(他にもいろいろあるそうです。)

ロールプレイはレストランで注文した料理と違う商品が来た場合のやりとりでした。
Excuse me. This is not what I ordered.
Excuse me. I don't think I ordered this.
I ordered pizza , not pasta.


にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中

2014年03月17日

Rosetta Stone英語(アメリカ) Studio Level4(Unit16 Lesson4) パスタの作り方を英語で説明

Unit16(4)のスタジオに初参加。前半は料理、後半は病気や怪我についての表現。
20140317_RosettaStone_Studio_Level4Unit16Lesson4.jpg
シーフードパスタの作り方を説明するというところで、
パスタをゆでたらざるにあけて水をきるって言いたかったんだけど、
After I boil pastaと言った後、何も言えず(T_T)

レッスン後にググってみたらこんなサイトを発見。
料理で英会話レッスン (英語レシピ - 料理・レシピ検索サイトのナスラックキッチン)
次回に備えて、ナスのトマトスパゲッティのページを参考に練習しておかねば。

パスタの後にやったケーキの材料と作り方なんて、もはや日本語でも怪しい・・・(^_^;)

Boil hot water in a pan.
Boil pasta in boiling water.
Fry seafood,tomato and chopped garlic in a frying pan.
Drain the pasta.
Put the pasta on a plate and put sauce on the top.

ingredients(材料)
a frying pan(フライパン)
a pan(浅い鍋)
a pot(深い鍋)
a strainer(ざる)
a ladle(おたま)
a whisk(泡立て器)
a cake pan(ケーキ用焼き型) 


にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中

2014年03月11日

Rosetta Stone英語(アメリカ) Level5(Unit17 Lesson2) amountとnumber

約20日ぶりの更新です。ロゼッタストーンは何とかLevel5まで辿りつき、ただ今、Unit17です。
20140311_RosettaStone_Level5Unit17Lesson2.jpg
We have the right amount of flour to bake a cake…
…but we don't have the right number of eggs.
We have the right number of plates to eat dinner…
… but we don't have the right amount of food.

不可算名詞にはamount、可算名詞にはnumberなんて、学生時代に習ったような・・・。
遠い過去すぎて忘れてしまいました(^_^;)
参考:「Yahoo!知恵袋 The number ofとThe amount ofのちがいってなんですか」

Huluで見ていた海外ドラマ「グレイズアナトミー(Grey's Anatomy)」をシーズン7まで見終わって、その後に見始めた、「ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則』(The big bang theory)」にはまりにはまって、シーズン4まで一気に見終わってしまいました。
主役がおたくの物理学者というのもあって、「ねこ耳少女の相対性理論と超ひも理論 [ 竹内薫 ]」を読み終え、「面白くて眠れなくなる物理 [左巻健男]」を読み始め、先週末には、「波紋と螺旋とフィボナッチ [ 近藤滋 ]」を買ってきました。もう脇道それまくりです(^_^;)


にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中