2014年06月30日

ヒアリングマラソン中級、修了!

12月から受講を開始したアルクの通信教育講座「ヒアリングマラソン中級」、昨日、ついに、最後のマンスリーテストを提出(^_^)/ 嬉しい。

20140630_ヒアリングマラソン中級コース修了.jpg

講座の内容は、
標準学習期間6ヶ月(週4日)で、CD6枚、テキスト6冊、別冊ランナーズエイド(解答&解説)6冊、マンスリーテスト6回。

アルクのサイトに
•開始レベルの目安 : TOEIC450点〜、英検準2級
なんて書いてありますが、そんなのウソでした(^_^;)

学習テーマは、1週目が日常生活、2週目がビジネス、3週目がエンターテイメント、4週目がLive English Special(本物のニュースやラジオ番組など)となっていて、
1週間に2つのトピックスを4日間にわけて学習します。

1週目の日常生活と3週目のエンターテイメントは、早口(私にとっては)でも楽しめたけど、
2週目のビジネスと4週目がニュースの時は知らない単語ばかりで、
たとえ日本語でも興味無い内容も多く(←あくまでも私にとって)、
ぜんぜん楽しくなくて、実はやっと終われてホッとしています(^_^;)

普段、海外ドラマは別として、NHKラジオの英会話番組など学習用の英語しか聞いてきて無かったので、
ナチュラルスピードの会話を聞いて、一語一句もらさず聞くのではなく、
最初は、文意をつかむためにざっくり聞いて、
次に、単語やフレーズを確認後にまた聞く、
更に指示された聞きとりポイントに着目して聞く・・・
と何度も何度も同じトピックを聞いているうちに、
だんだん内容がわかるようになるという体験は、なかなか新鮮で良かったです。

次は何やろうかなー、思い切って、今だけ限定で募集している
【期間限定販売】ヒアリングマラソン特別お試し3カ月コース
を申し込んじゃおうかなー、なんて思っていたら、

今日から、Huluでグレイズ・アナトミーのシーズン8が配信開始!
7/14(月)からSUITSのシーズン2、配信開始(^_^)/

しばらく、ドラマ見るのに忙しくて、他のことをやる暇なんて無さそうです(^_^;)

にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ
にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中


2014年06月28日

QQ Englishのレッスンで、フレンチトーストの作り方の話になって。

20140628_FrenchToast.jpg
あまりblogの記事にしていませんが、QQ Englishのレッスンも週2回ぐらいで続けています。
一応、テキストを使ったコース(QQE Basics(旧これで話せる英会話)のBook5。シラバスはこちら)を選んで予約していますが、
いつも同じ先生をとっていて、子供たちとも顔見知り(レッスン中に時々顔を出して少し話したり、週末に遊びに行った時の写真を見せたりしているので)なので、大体、週末に何してすごしたとかそんなフリートークばかりしていて、コースの方はほとんど進んでいません(^_^;)

週末はいつまでも寝ていたいのに、
娘に「フレンチトーストを作って!」と言って起こされる(-_-;)
My daughter wakes me up.(wake ○○○ upで○○○を起こす)
She asks me, "Mammy,Make me French toast!"
なんて話をしていたら、

フレンチトーストって名前は知っているけど、
どんな料理なのか知らないというので、
めっちゃ簡単だよ。ぜひ作ってみて。

ということで、
ロゼッタストーンのスタジオで練習したシーフードパスタの作り方を応用して
見事にスラスラ説明できるはずが、

Mix an egg,sugar and milk.(卵、砂糖、牛乳を混ぜる)
Put bread into it.(パンを入れる)
ひたすという単語が思い浮かばずWet bread.(パンを濡らす)
先生からDipという単語を教えてもらいました。
Fry it in a frying pan.(フライパンで油で焼く)
と、まー微妙な感じな説明に・・・。

ちなみにスペイン語でパンはpan フィリピン(タガログ語)でもpanと言うそうで、
フィリピンはかつてスペイン領だったことが関係しているようです。

レッスンの後で、フレンチトーストの作り方が紹介されていたサイトを紹介しておきました(^_^;)
How to Make French Toast
http://www.wikihow.com/Make-French-Toast

↓Rosetta Stone英語(アメリカ) Studio Level4(Unit16 Lesson4) 再度、受けてみました。
20140628_RosettaStone_Studio_Level4Unit16Lesson4.jpg

にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ
にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
posted by nacanaca at 12:57| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語(QQ English) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ロゼッタストーン スペイン語 スタジオ Level1(Unit1 Lesson4) 女性名詞、男性名詞、単数、複数(*_*)

ロゼッタストーンのスタジオ(オンライングループレッスン)、Unit1(4)6回目。
20140628_RosettaStone_SpanishLaten_Studio_Level1Unit1L4.jpg
いつもなら、単語さえあっていれば、
¡Muy Bien!(Very good!)
¡Excelente!(Excellent!)
¡Buen trabajo!(Good job!)
と言ってくれるコーチがほとんどなのですが、
今日、初めてあたった男性コーチ、
冠詞や単語の末尾の男性形,女性形,単数,複数などの間違いも全て指摘(@_@;)

スペルはわかりませんが、マスクリーノ(男性形)、ファミール(女性形)、シングラル(単数)、プルーラル(複
数)なんて言葉が何度も使われて説明されました(^_^;)

El hombre lleva una camisa azul y pantalones blancos.
(The man is wearing a blue shirt and white pants.)

La mujer lleva un vestido blanco.
(The woman is wearing a white dress.)

El niño lleva una camisa amarilla,pantalones cafes y zapatos negros.
(The boy is wearing a yellow shirt, brown pants and black shoes.)

una camisa(シャツ)
un vestido(服、ワンピース、ドレス)
pantalones(ズボン)
zapatos(靴)

にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ
にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中




2014年06月20日

スペイン語 スタジオ(オンライングループレッスン) ついに次のステップへ Rosetta Stoneスペイン語(ラテンアメリカ) Studio Level1(Unit1 Lesson4)

スペイン語のロゼッタストーンのスタジオ(オンライングループレッスン)、最初のUnit1(L2)を約20回受け、やっと、ノートをあまり見なくても答えられるようになってきました。

そして、やっと勇気を出して、ついに次のUnit1(L4)に挑戦。
と言っても、レッスンに先だって、英語の方で同じUnit1(L4)を受け、メモった内容をスペイン語になおしたノートを見ながらの参加です(^_^;)

20140620_RosettaStone_SpanishLaten_Studio_Level1Unit1L4.jpg

内容は、色の名前、名詞(単数)+色、名詞(複数)+色、着ている服、何人?など。

La mujer lleva una camisa blanca y una falda blanca.
(The woman is wearing a white shirt and a white skirt.)

Los hombres llevan camisas blancas y pantalones negros.
(The men are wearing white shirts and black pants.)

La mujer lleva un vestido rojo.
(The woman is wearing a red dress.)

El hombre lleva una camiseta verde.
(The man is wearing a green T-shirt.)

にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ
にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中



2014年06月12日

スペイン語 スタジオ(オンライングループレッスン)14,15,16回目 Rosetta Stoneスペイン語(ラテンアメリカ) Studio Level1(Unit1 Lesson2)

ロゼッタストーンのスタジオ(オンライングループレッスン)スペイン語。
空いていたので同じUnit(L2)を3回続けて受講。
ノート見ながらでなくても答えれることが少しずつ増えて来ました(*^_^*)
20140612_RosettaStone_SpanishLaten_Studio_Level1Unit1L2.jpg

一番最初のレベルだというのに
スモールトーク的なちょっとした質問をするコーチが時々います。

16回受けた中で、今日は初めて、
どうしてスペイン語を勉強しているの?らしきことを聞かれました(@_@;)

No sé.(わかりません) Just fun.(←これは英語)と返事したところ
(スタジオではホントはスペイン語以外は話してはいけないのですが・・・)

ポルケ メグスタって言えばいいとのこと。
後でググってみたら、Por que me gusta.(好きだから)ということらしいです(^_^;)

ということでレッスンでよく使う覚えておきたい表現をφ(..)メモメモ

¡Hola! こんにちは。
¿Cómo estás? 元気ですか。
Muy bien.Gracias. 元気です。ありがとう。
¿Y usted? あなたは?

Mucho gusto. はじめまして。

¿Dónde vive usted? どこに住んでいますか?
(Yo) Vivo en Japón. 日本に住んでいます? 

ミスクチャ(コーチがこう言っているように聞こえるけど、
正しくは何と言っているかは不明)
Escucha bien.よく聞こえます。

Gracias. ありがとう。
De nada. どういたしまして。

¿Perdón? すみません?(聞き取れなかった時に、英語でSorry?と言うのと同じ感じ。)
Otra vez, por favor. もう一度言ってください。
¿Puedes repetir, por favor? もう一度言ってくださいませんか。

Un moment,por favor. ちょっと待ってください。
Vale. OK.
Sí . はい。
No. いいえ。

(Yo) No sé. 知りません。
(Yo) No entiendo. 理解できません。わかりません。

Adiós. さようなら。
Hasta pronto. また近いうちに。

にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ
にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中

2014年06月11日

Rosetta Stone英語(アメリカ) Studio Level2(Unit5 Lesson2) 英会話の定番?道案内

英会話の本に出てくる定番、自己紹介の次は、道案内というイメージがあります(^-^;
ロゼッタストーンではレベル2で登場。
20140611_RosettaStone_Studio_Level2Unit5L2.jpg

Do you need some help?
I'm lost.

Where is the hospital?
Could you tell me how to get to the hospital?

It's right there.(○すぐそこです。×そこを右です。)

Go straight ahead for two blocks.
Turn right/left at the second intersection/traffic lights.
Cross the street.
Go past the post office.
Walk to the end of the road.

You will find/see it on your right/left.
The hospital is next to the bookstore.

にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ
にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中

2014年06月09日

スペイン語 スタジオ(オンライングループレッスン)13回目 Rosetta Stoneスペイン語(ラテンアメリカ) Studio Level1(Unit1 Lesson2)

ロゼッタストーン、スペイン語のスタジオ(オンライングループレッスン)Unit1(2)13回目。
20140609_RosettaStone_SpanishLaten_Studio_Level1Unit1L2.jpg
そうです。同じ内容のレッスンの13回目です。
やっとコーチの質問を瞬時には無理だけど1秒遅れぐらいでわかるようになってきました・・・。

ちなみに、次の段階のスタジオのUnit1(4)は予約する→キャンセルする→予約するを繰り返し、
いまだ未受講(^-^;

というのは、スタジオの1番最初のレベルのUnit1(2)の場合、
主語の人間を除けば、補語や目的語として出てくる加算名詞の
りんご、ねこ、犬、魚、馬、本、ペン、新聞などは、全て1つだけ。つまり単数。
女性名詞か男性名詞かで冠詞が違うのでそこさえ気を付ければ答えられます。

ところが、Unit1(4)になると、これらの物が複数になり、
更に、「3個の赤いりんご」のように数字と形容詞をつけて答える必要があります。

スペイン語は、冠詞や動詞だけでなく、
形容詞まで修飾する名詞が男性単数、女性単数、男性複数、女性複数で語尾がかわります(@_@;)

英語なら、赤い1個のりんご、赤い2個以上のりんご、赤い1本のペン、赤い2本以上のペンも
「赤い」はぜんぶ「red」ですむところが、
スペイン語だと、
赤い1個のりんごの「赤い」はroja、
赤い2個以上のりんごの「赤い」はrojas、
赤い1本のペンの「赤い」はrojo、
赤い2本以上のペンの「赤い」はrojos
となります。

ということで、写真を見て、瞬時に、男性名詞か?女性名詞か?単数か?複数か?と判断して
スペイン語が出てくるようになるには、まだまだ修行が必要なのでした。

にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ
にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中

にほんブログ村

2014年06月08日

Rosetta Stone英語(アメリカ) Level5(Unit18 Lesson3) 英語で算数

ロゼッタストーンのコースの方も少しずつですが進めています。
Unit18が半分終了。残りは2.5ユニット。
20140608_RosettaStone_Studio_Level5Unit18L3.jpg

算数用語が登場。

【multiplication(かけ算)】
To find out how much the museum tour costs for the class,
multiply the number people by the ticket price.

【addition(足し算)】
To find out how many soccer players there are,
add the red team and the blue team.

【subtraction(引き算)】
To find out how many eggs you'll have left,
subtract the number you'll use from the number you have.

【division(割り算)】
To find out how many slicse everyone can have,
divide the number of slices by the number of people.

にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

2014年06月07日

Rosetta Stone英語(アメリカ) Studio Level4(Unit16 Lesson4) 後半は怪我や病気

他の人のblogで読んだのですが、ロゼッタストーンのスタジオ(オンライングループレッスン)に回数制限が導入されたようです。これまでは受けれるレッスンの回数は日本ユーザは無制限でしたが、新規購入者からは月に4回までという制限がかかっているとか。
20140607_RosettaStone_Studio_Level4Unit16Lesson4.jpg
さて、Unit16(4)に再び参加。
前半は、料理(シーフードパスタの作り方、スポンジケーキの作り方、グリル・揚げるなどの料理の動作)やアレルギー、ベジタリアンなどについて。
後半は、病気やけがなどがテーマ。

どうしましたか。
What's the matter?
What seems to be the trouble?

頭が痛い。
I have a headache. / My head aches.
歯が痛い。
I have a toothache. / My tooth hurt.
お腹が痛い。
I have a stomachache. / My stomach hurts.
のどが痛い。
I have a sore throat. / My throat hurts.
熱がある。
I have a fever.
腕の骨が折れた。
My arm is broken.
足がかゆい。
My leg is itchy
鼻水が出る。
I have a runny nose.
せきが出る。
I have a cough.
花粉症です。
I have an allergy to pollen. / I have hay fever

頬が腫れている。
My cheek is swollen.
発疹が出た。
I got a rash.

すぐによくなりますよ。
You will get well soon.
お大事に。
Please take good care of yourself.

注射 injection
眼帯 eye patch
包帯 bandage
氷のう ice bag
ギプス cast
松葉づえ crutch
吊り包帯 sling
車椅子 wheelchair

にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ
にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中