2015年04月23日

「日焼けしました」を英語で?<get+形容詞>(おとなの基礎英語S4-16)

Eテレのおとなの基礎英語は、月~木の夜10:50〜11:00の10分番組。
今シーズンは、テーマが「旅フレーズ」に絞られて、
美しい景色や美味しそうな料理の映像を楽しみながら、
海外旅行で役立つ表現を中学校レベルの英語でマスターするという内容で、
これまでのシーズンのものよりも簡単になった印象です。

私の場合、海外旅行に行く予定なんてまったく無いですが、
おとなの基礎英語は過去シーズンも見てきたので、
たった10分の番組ということもあってなんとなく惰性で見続けています…(^_^;)

4月、5月の行先はサイパン。
これまでに出てきたキーフレーズは、
1週め
Thank you for waiting!
I'm a travel journalist.
I'd like to check in.
Could you help me?

2週目
Do you have any recommendations?
I'm just looking.
I think I'm lost.
I've never seen such a beautiful sunset.

3週目
Can I have a bite?
What does it taste like?
Can I try it on?
That's too much for me.

4週目
Do you have a smaller size?
Could you say it again?
It was so much fun!

4週目最後のフレーズが本記事のタイトル「日焼けしました」の
I got suntanned.
suntanだと健康的な日焼け、sunburnだと炎症をおこしたような日焼けをあらわすそうです。

<get+形容詞> という表現はよく見聞きするのですが
いざ自分が使うほうになるとなかなか出てこないので覚えのために記事にしてみました。

I'm getting hungry. お腹がすいてきた。
I'm getting sleepy. 眠くなってきた。
I'm getting drunk. 酔っ払ってきた。
I got well (again). (体調などが)良くなった。
It is getting hotter day by day. 日に日に暑くなってきた。

be動詞 形容詞 ~の状態である I'm hungry.お腹がすいている。
be動詞 getting 形容詞 ~の状態になってきた I'm getting hungry. お腹がすいてきた。
get 形容詞 ~の状態になる I get hungry. お腹がすく。
got 形容詞 ~の状態になった I got hungry. (過去のある時点で)お腹がすいていた。

参考:
<get+形容詞>の使い方を教えてください|英会話|アルク

おとなの基礎英語
放送時間
放送 :月〜木曜日 午後10:50〜11:00
再放送:翌週 月〜木曜日 午前10:15〜10:25
再放送:翌週 水曜日(火曜深夜) 午前1:00〜1:40(4回分)


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
タグ:英語

2015年04月22日

小1の娘、エイエイGO!がツボ

今年度のEテレ(NHK)の新番組「エイエイGO!」を毎週録画して小1の娘と見ています。

宇宙船の乗組員役の陣内 智則さん、小林 きな子さん、志尊 淳さん、
正しい英語で話しかけないと壊れてしまうアンドロイド役のアナンダ・ジェイコブズさんと一緒に
講師の高山 芳樹さんの助けをかりながら、コントやクイズを通じて英語を学ぶという内容。

番組紹介によると、
「単語はあっているはずなのに、全く英語が通じない!」
毎回日本人にありがちな英語の間違いを紹介。その原因を解き明かし、中学英語のツボをしっかりとおさえます。カリキュラムは「語順」と「発音」の2本柱。初めて英語を学ぶ人にも、基本から学び直したい人にもぴったりの番組です。

とのことなのですが、娘がかなり気に入っていて、録画した番組を2,3回ずつ繰り返し見ています。

まず、トッキュウジャーの主演トッキュウ1号/ライト役を務めた志尊 淳さんのことを
「かっこいい!かわいい!英語、上手!」と大絶賛(^_^;)

p,t,kといった破裂音の練習に口の前にティッシュをひらひらさせて、
p,t,kを発音してそのティッシュのゆれぐあいで強弱を確認するシーンでは
テレビの前でティッシュを持って一緒に練習。

せんべいを食べているリーダー(陣内)が
ルーシー(アンドロイド)に
What do you eat every day?と聞かれて、
Eat sembei!(テロップがsenbeiでなくsembeiとなっていました。なぜ?※)と答えると、
ルーシーがリーダーが手に持っているせんべいをうばって食べてしまう、
というコント仕立てのシーンに大受け。
(日本語だと「せんべいを食べます」と主語を言わなくても通じるけど、
 英語で主語を抜いて動詞から始めると命令文になってしまうというオチ)

イントネーションの強弱を身体全身で表わす発音体操ではテレビの前で一緒に体操!

たった20分の番組ですが、楽しく英語に触れられるので、
小さいお子さんがいる方にはおすすめです(*^_^*)

※ヘボン式だと口を閉じて発音する m、p、bの前の「ん」はmで表記するそうですφ(..)
日本語の「ん」は表記は同じでも実際の発音は4種類もあるそう。なるほどー。

エイエイGO!
放送時間
放送 :日曜日 午後6:30〜6:50
再放送:翌週 月曜日 午前6:00〜6:20
再放送:翌週 土曜日 午前11:00〜11:20


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中

タグ:英語

2015年04月14日

英会話タイムトライアルDay11(2015年04月14日放送分)

I have a question for you.
Do you like Italian food?
And how about you,Jenny? Do you like Italian food?
I love Italian food.But I've never been to Italy.

「ちょっと~したくて」を表現する1
I just wanted to say hello.
I just wanted to say good bye.
I just wanted to say thank you.
I just wanted to say sorry.
I just wanted to say good job.

「ちょっと~したくて」を表現する2
I just wanted to introduce myself.
I just wanted to check one thing.
I just wanted to give you this.
I just wanted to let you know one thing.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
タグ:英語

2015年04月10日

英会話タイムトライアルDay10(2015年04月10日放送分)

Umm... East? West? North? South?
Hi. Are you looking for something?
Do you need some help?
Yes,I'm grad you ask it.Thanks.
Sure.
Do you know this area well?
Yes,I live in this area.
I'm so lost.
Oh,I'm sorry to hear that.
So,what's the name isof this street here?
Well,actually,I'm not sure.
Well,where i's the nearest train station?
It's that way.
You go straight.And,you'll see it on your left.
OK.So,it's this way or that way?
This way.On your left.
OK.How many minutes is it from here?
About 5 minutes.
I see.Thanks a lot.
And I'm glad I found someone who speaks English.
Well,I hope my english is good eough.
By the way,where i's the nearest convenience store?
It's that way.It's about 3 minutes from .here.
It's on your right.
OK.Thanks again.
Sure.Good luck.
B'bye.
B'bye.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
タグ:英語

2015年04月09日

英会話タイムトライアルDay9(2015年04月09日放送分)

Umm... East? West? North? South?
Hi. Are you looking for something?
Do you need some help?
Do you know this area well?
Yes,I live in this area.
Well,where i's the nearest train station?
It's that way.
You go straight.And,you'll see it on your left.

Umm... East? West? North? South?
Hi. Are you looking for something?
Do you need some help?
Yes,I'm grad your asked.
Thanks.
Sure.
Do you know this area well?
Yes,I live in this area.
Well,where i's the nearest train station?
It's that way.
You go straight.And,you'll see it on your left.
OK.So,it's this way or that way?
This way.On your left.
OK.How many minutes is it from here?
About 5 minutes.
I see.Thanks a lot.
Sure.No problem.
Good luck.
B'bye.
B'bye.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
タグ:英語

2015年04月08日

英会話タイムトライアルDay8(2015年04月08日放送分)

Now,I have a question for you.
Do you have a bicycle?

OK,Jenny.How about you?
Do you have a bicycle?
Yes,I just rode my bicycle to the supermarket yesterday.

スムーズに道案内をする1
Which way is the nearest train station?
(指さしながら)It's that way.

Where's the nearest bus stop?
(指さしながら)I think it's that way.

Which way is the nearest police station?
I'm not sure.

I'm looking for a convenience store.
(指さしながら)I think it's that way.

Which way is the nearest park?
I'm sorry.I'm not sure.

スムーズに道案内をする2
Excuse,me.I'm looking for a bank.
It's that way.It's about 5 minutes from here.

Excuse,me.Which way is the nearest convenience store?
It's that way.It's on your right.

Excuse,me. I'm looking for a train station.
It's that way.It's about 2 blocks from here.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
タグ:英語

2015年04月07日

英会話タイムトライアルDay7(2015年04月07日放送分)

I have a question for you.
Do you take the train often?
Hello,Jenny.
Hi,Steve.
You live in Japan.
That's right.
Do you take the train often?
I do.I take the train almost every day.

何かを探すときの表現
I'm looking for the exit.
I'm looking for a good Itarian restrant.
Are you looking the entrance to this studium?
Are you looking for something?

話しかけ上手になる
Do you need some help?
(△ May I help you?)
Do you need a hand?
Do you need a tissue?
Do you need more time?
Do you need a copy?


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
タグ:英語

2015年04月06日

英会話タイムトライアルDay6(2015年04月06日放送分)

Now,I have a question for you.
Do you cook often?
And,how about you,Jenny?
Do you cook often?
Yeah,I love cooking.
Especially Japanese foods.
Really? What have you cooked recently?
Umm,Takenoko Gohan.It's one of my favorite.
I like that dish,too.

場所に関する表現
There's a convenience store on the first floor.
Where's the bathroom?
Where's the nearest bus stop?

stationを使った表現
There's a gas station on your right.
There's a police station on your left.
There's a fire station next to the train station.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中

タグ:英語

2015年04月03日

英会話タイムトライアルDay5(2015年04月03日放送分)

Excuse me.
Yes?
Is this elevator going up or down?
Up.
OK.Could you hold the door, please?
Sure.Take your time.
Thanks.And could you push ten?
OK.The tenth floor.
Oh,I'm sorry.I メントmeant eleven. Could you push eleven?
Off cource.
Sorry about that.
It's OK.
Thanks a lot.
Sure.No problem.
Umm,I've seen you in this building before,right?
Yes,I was thinking the same thing.I've seen you around,too.
Do you come to this building often?
Yeah,I go to a dentist in this building.
How about you?
My friend lives on the eleventh floor.
I see.
Oh,by the way,I'm ボレス.
Hi,ボレス.I'm Hanako.
Oh,well,nice to meet you or I guess nice to see you again.
Yeah,nice to see you again,too.
Oh,This is my floor.Excuse me.
Sure.Go ahead.
Nice meeting you.
Nice meeting you,too.
See you around.
See you around.Bye for now.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
タグ:英語

2015年04月02日

英会話タイムトライアルDay4(2015年04月02日放送分)

Is this elevator going up or down?
Up.
OK.Umm,I've seen you in this building before,right?
Yes,I was thinking the same thing.I've seen you around,too.
Oh,by the way,I'm ボレス.
Hi,ボレス.I'm Hanako.

Is this elevator going up or down?
Up.
Thanks.And could you push eleven?
OK.The eleventh floor.
Thanks.
Sure.
Umm,I've seen you in this building before,right?
Yes,I was thinking the same thing.I've seen you around,too.
Do you come to this building often?
Yeah,I go to a dentist in this building.
How about you?
My friend lives in the eleventh floor.
I see.
Oh,by the way,I'm ボレス.
Hi,ボレス.I'm Hanako.
Oh,well,nice to meet you or I guess nice to see you again.
Nice to see you again,too.
Oh,This is my floor.Excuse me.
Sure.Go ahead.
See you around.
See you around.Bye for now.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
タグ:英語