2015年04月23日

「日焼けしました」を英語で?<get+形容詞>(おとなの基礎英語S4-16)

Eテレのおとなの基礎英語は、月~木の夜10:50〜11:00の10分番組。
今シーズンは、テーマが「旅フレーズ」に絞られて、
美しい景色や美味しそうな料理の映像を楽しみながら、
海外旅行で役立つ表現を中学校レベルの英語でマスターするという内容で、
これまでのシーズンのものよりも簡単になった印象です。

私の場合、海外旅行に行く予定なんてまったく無いですが、
おとなの基礎英語は過去シーズンも見てきたので、
たった10分の番組ということもあってなんとなく惰性で見続けています…(^_^;)

4月、5月の行先はサイパン。
これまでに出てきたキーフレーズは、
1週め
Thank you for waiting!
I'm a travel journalist.
I'd like to check in.
Could you help me?

2週目
Do you have any recommendations?
I'm just looking.
I think I'm lost.
I've never seen such a beautiful sunset.

3週目
Can I have a bite?
What does it taste like?
Can I try it on?
That's too much for me.

4週目
Do you have a smaller size?
Could you say it again?
It was so much fun!

4週目最後のフレーズが本記事のタイトル「日焼けしました」の
I got suntanned.
suntanだと健康的な日焼け、sunburnだと炎症をおこしたような日焼けをあらわすそうです。

<get+形容詞> という表現はよく見聞きするのですが
いざ自分が使うほうになるとなかなか出てこないので覚えのために記事にしてみました。

I'm getting hungry. お腹がすいてきた。
I'm getting sleepy. 眠くなってきた。
I'm getting drunk. 酔っ払ってきた。
I got well (again). (体調などが)良くなった。
It is getting hotter day by day. 日に日に暑くなってきた。

be動詞 形容詞 ~の状態である I'm hungry.お腹がすいている。
be動詞 getting 形容詞 ~の状態になってきた I'm getting hungry. お腹がすいてきた。
get 形容詞 ~の状態になる I get hungry. お腹がすく。
got 形容詞 ~の状態になった I got hungry. (過去のある時点で)お腹がすいていた。

参考:
<get+形容詞>の使い方を教えてください|英会話|アルク

おとなの基礎英語
放送時間
放送 :月〜木曜日 午後10:50〜11:00
再放送:翌週 月〜木曜日 午前10:15〜10:25
再放送:翌週 水曜日(火曜深夜) 午前1:00〜1:40(4回分)


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
ラベル:英語
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック