2016年01月15日

英会話タイムトライアル(2016年1月4日放送分)木が傾いてるを英語で?

20160115_winter-260838_640.jpg
英会話タイムトライアル、
今月のテーマは"Explaining スマートに説明しよう"

1日目は「否定文で言いかえる」

(立ち木やポールなどが)「傾いている」と言いたい。

でも「傾いている」という英単語がわからない。

まっすぐではありません。

It's not straight.

「あれは人工芝です」と言いたい。

でも「人工」という英単語がわからない。

あれは本物ではありません。

That's not real grass.

といった感じ。

なるほど!

日本語の文章の1単語、1単語をきっちり英語の単語にあてはめていくのではなくて、
自分の知っている簡単な単語、表現で言い換えて
自分の言いたいことを伝えることができるスキル、大事だなぁ(*^_^*)

と、頭でわかっていても、
オンラインレッスン中は常にブラウザでweblioを開いている私ですが…(^_^;)


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中

以下、本屋でちらっと中身を見ただけですが、同じような主旨の本。

「きりん」という英単語がわからなければ、
・背が高い動物
・首が長い
・黄色
と伝えることによって相手にわかってもらう、
抽象的な表現は捨てる、など。
ずるいえいご [ 青...

ずるいえいご [ 青...
価格:1,296円(税込、送料込)



↓こちらも
魚のスズキ→白身魚→"white fish"のように簡単な言葉に言いかえるノウハウがのっています


ラベル:英語

2015年04月14日

英会話タイムトライアルDay11(2015年04月14日放送分)

I have a question for you.
Do you like Italian food?
And how about you,Jenny? Do you like Italian food?
I love Italian food.But I've never been to Italy.

「ちょっと~したくて」を表現する1
I just wanted to say hello.
I just wanted to say good bye.
I just wanted to say thank you.
I just wanted to say sorry.
I just wanted to say good job.

「ちょっと~したくて」を表現する2
I just wanted to introduce myself.
I just wanted to check one thing.
I just wanted to give you this.
I just wanted to let you know one thing.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
ラベル:英語

2015年04月10日

英会話タイムトライアルDay10(2015年04月10日放送分)

Umm... East? West? North? South?
Hi. Are you looking for something?
Do you need some help?
Yes,I'm grad you ask it.Thanks.
Sure.
Do you know this area well?
Yes,I live in this area.
I'm so lost.
Oh,I'm sorry to hear that.
So,what's the name isof this street here?
Well,actually,I'm not sure.
Well,where i's the nearest train station?
It's that way.
You go straight.And,you'll see it on your left.
OK.So,it's this way or that way?
This way.On your left.
OK.How many minutes is it from here?
About 5 minutes.
I see.Thanks a lot.
And I'm glad I found someone who speaks English.
Well,I hope my english is good eough.
By the way,where i's the nearest convenience store?
It's that way.It's about 3 minutes from .here.
It's on your right.
OK.Thanks again.
Sure.Good luck.
B'bye.
B'bye.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
ラベル:英語

2015年04月09日

英会話タイムトライアルDay9(2015年04月09日放送分)

Umm... East? West? North? South?
Hi. Are you looking for something?
Do you need some help?
Do you know this area well?
Yes,I live in this area.
Well,where i's the nearest train station?
It's that way.
You go straight.And,you'll see it on your left.

Umm... East? West? North? South?
Hi. Are you looking for something?
Do you need some help?
Yes,I'm grad your asked.
Thanks.
Sure.
Do you know this area well?
Yes,I live in this area.
Well,where i's the nearest train station?
It's that way.
You go straight.And,you'll see it on your left.
OK.So,it's this way or that way?
This way.On your left.
OK.How many minutes is it from here?
About 5 minutes.
I see.Thanks a lot.
Sure.No problem.
Good luck.
B'bye.
B'bye.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
ラベル:英語

2015年04月08日

英会話タイムトライアルDay8(2015年04月08日放送分)

Now,I have a question for you.
Do you have a bicycle?

OK,Jenny.How about you?
Do you have a bicycle?
Yes,I just rode my bicycle to the supermarket yesterday.

スムーズに道案内をする1
Which way is the nearest train station?
(指さしながら)It's that way.

Where's the nearest bus stop?
(指さしながら)I think it's that way.

Which way is the nearest police station?
I'm not sure.

I'm looking for a convenience store.
(指さしながら)I think it's that way.

Which way is the nearest park?
I'm sorry.I'm not sure.

スムーズに道案内をする2
Excuse,me.I'm looking for a bank.
It's that way.It's about 5 minutes from here.

Excuse,me.Which way is the nearest convenience store?
It's that way.It's on your right.

Excuse,me. I'm looking for a train station.
It's that way.It's about 2 blocks from here.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
ラベル:英語

2015年04月07日

英会話タイムトライアルDay7(2015年04月07日放送分)

I have a question for you.
Do you take the train often?
Hello,Jenny.
Hi,Steve.
You live in Japan.
That's right.
Do you take the train often?
I do.I take the train almost every day.

何かを探すときの表現
I'm looking for the exit.
I'm looking for a good Itarian restrant.
Are you looking the entrance to this studium?
Are you looking for something?

話しかけ上手になる
Do you need some help?
(△ May I help you?)
Do you need a hand?
Do you need a tissue?
Do you need more time?
Do you need a copy?


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
ラベル:英語

2015年04月06日

英会話タイムトライアルDay6(2015年04月06日放送分)

Now,I have a question for you.
Do you cook often?
And,how about you,Jenny?
Do you cook often?
Yeah,I love cooking.
Especially Japanese foods.
Really? What have you cooked recently?
Umm,Takenoko Gohan.It's one of my favorite.
I like that dish,too.

場所に関する表現
There's a convenience store on the first floor.
Where's the bathroom?
Where's the nearest bus stop?

stationを使った表現
There's a gas station on your right.
There's a police station on your left.
There's a fire station next to the train station.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中

ラベル:英語

2015年04月03日

英会話タイムトライアルDay5(2015年04月03日放送分)

Excuse me.
Yes?
Is this elevator going up or down?
Up.
OK.Could you hold the door, please?
Sure.Take your time.
Thanks.And could you push ten?
OK.The tenth floor.
Oh,I'm sorry.I メントmeant eleven. Could you push eleven?
Off cource.
Sorry about that.
It's OK.
Thanks a lot.
Sure.No problem.
Umm,I've seen you in this building before,right?
Yes,I was thinking the same thing.I've seen you around,too.
Do you come to this building often?
Yeah,I go to a dentist in this building.
How about you?
My friend lives on the eleventh floor.
I see.
Oh,by the way,I'm ボレス.
Hi,ボレス.I'm Hanako.
Oh,well,nice to meet you or I guess nice to see you again.
Yeah,nice to see you again,too.
Oh,This is my floor.Excuse me.
Sure.Go ahead.
Nice meeting you.
Nice meeting you,too.
See you around.
See you around.Bye for now.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
ラベル:英語

2015年04月02日

英会話タイムトライアルDay4(2015年04月02日放送分)

Is this elevator going up or down?
Up.
OK.Umm,I've seen you in this building before,right?
Yes,I was thinking the same thing.I've seen you around,too.
Oh,by the way,I'm ボレス.
Hi,ボレス.I'm Hanako.

Is this elevator going up or down?
Up.
Thanks.And could you push eleven?
OK.The eleventh floor.
Thanks.
Sure.
Umm,I've seen you in this building before,right?
Yes,I was thinking the same thing.I've seen you around,too.
Do you come to this building often?
Yeah,I go to a dentist in this building.
How about you?
My friend lives in the eleventh floor.
I see.
Oh,by the way,I'm ボレス.
Hi,ボレス.I'm Hanako.
Oh,well,nice to meet you or I guess nice to see you again.
Nice to see you again,too.
Oh,This is my floor.Excuse me.
Sure.Go ahead.
See you around.
See you around.Bye for now.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
ラベル:英語

2015年04月01日

英会話タイムトライアルDay3(2015年04月01日放送分)

Now,first I have a question for you.
When did you start learing English?
OK.
And how about you,Jenny?
When did you start learing English?
That's not a good question for you.
That's right.I'm a native speaker.
I have a good question.
When did you start learing Japanease.
About 5 years ago,I think.
But I'm still learning.

自己紹介に答える
Hi,I'm the instructor for this radio program ,Steve.
Hi,Steve.

By the way,I'm ボレス Boris.
Hi,ボレス Boris

I'm your waiter,Jonathan.
Hi,Jonathan.

My name i's Walter XXX XXX Brezilonopolis.Just call me Mr.B.
Hi,Mr.B.

Welcome to ABC Sports Camp.I'm a the camp coordinator,Kevin.
Hi,Kevin.

May I have your name again?
Excuse me?

エレベーターでの会話
Hi.What floor?
5th floor.
OK.
Thanks.

Are you going up or down?
Up.
OK. You are'll fit. Come on in
Thanks.
Oops!Sorry.
That's OK.

After you.
Could you hold the door?
Sure.
Thanks.
Sure.


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語 やりなおし英語 ランキング参加中
ラベル:英語